WP-Members デフォルトダイアログをカスタマイズしてみる。

投稿日：2023年12月29日

前回の記事で触れたプラグイン WP-Membersデフォルトダイアログのカスタマイズをまとめてみました。

WP-Membersの開発元、RocketGeek に、デフォルトの語句をカスタマイズするフィルターフックの一覧が掲載されています。

同じページに使用方法の記載もあります。

add_filter( 'wpmem_default_text', function( $text ) {
    $text['login_heading'] = 'Log In to Your Account';
    $text['register_heading'] = 'Register New Account';
    return $text;
});

▲login_headingなどの文字列を指定し、変更したい語句を代入すれば変更できます。
例えば、下記で、

add_filter( 'wpmem_default_text', function( $text ) {
    $text['login_heading'] = '登録ユーザー ログイン'; // ←このように書きます。
    $text['register_heading'] = '新規アカウント作成'; // ←このように書きます。
    return $text;
});

▲▼それぞれ、このように変更されます。

日本語の設定ファイル wp-members-ja.po とRocketGeekのフィルターフックの一覧から対比表を作ってみました。変更したい語句があれば上記のように記述します。

値	日本語
login_heading	既存ユーザのログイン
login_username	ユーザー名またはメールアドレス
login_password	パスワード
login_button	ログイン
remember_me	ログイン状態を保存する
forgot_link_before	パスワードを忘れた場合
forgot_link	パスワードリセット
register_link_before	はじめての方はこちら
register_link	新規ユーザー登録
pwdchg_heading	パスワードを変更
pwdchg_password1	新規パスワード
pwdchg_password2	新しいパスワードを確認
pwdchg_button	パスワードを更新
pwdreset_heading	パスワードリセット
pwdreset_username	ユーザー名
pwdreset_email	メール
pwdreset_button	パスワードをリセット
username_link_before	ユーザー名をお忘れですか？
username_link	ここをクリック
username_heading	ユーザー名の回復
username_email	メールアドレス
username_button	ユーザー名の回復
register_heading	新規ユーザー登録
register_username	ユーザー名
register_rscaptcha	コードを入力してください
register_tos	%s利用規約%sに同意してください
register_clear	フォームのリセット
register_submit	登録
profile_heading	登録情報の編集
profile_username	ユーザー名
profile_submit	登録情報の変更
profile_upload	ファイルを更新
login_failed_heading	ログインに失敗しました。
login_failed	ユーザー名またはメールアドレスが無効です。
login_failed_link	続行するにはここをクリックしてください。
pwdchangempty	パスワードを入力してください。
usernamefailed	申し訳ありませんが、そのメールアドレスは見つかりませんでした。
usernamesuccess	%s にユーザー名を記載したメールが送信されました。
reg_empty_field	%s は必須項目です。
reg_valid_email	有効なメールアドレスを入力してください。
reg_non_alphanumeric	ユーザー名には半角の英数字以外の文字を含めることはできません。
reg_empty_username	このユーザー名はすでに使用済みです。
reg_password_match	パスワードの相違
reg_email_match	メールアドレスが一致しません。
reg_empty_captcha	CAPTCHA フォームを入力してください。
reg_invalid_captcha	CAPTCHA が正しくありません。
reg_generic	フォームの処理中にエラーが発生しました。
reg_captcha_err	CAPTCHAフォームでエラーが発生しました。
reg_file_type	%sには、次に示す種類のファイルしかアップロードできません。%s
profile_edit	登録情報の変更
profile_password	パスワードを変更
register_status	こんにちは %s さん
register_logout	ログアウト
login_welcome	こんにちは %s さん
login_logout	クリックしてログアウト
status_welcome	こんにちは %s さん
status_logout	クリックしてログアウト
menu_logout	ログアウト
widget_status	こんにちは %s さん
widget_logout	ログアウト
widget_login_failed	ログインに失敗しました。無効なユーザー名またはパスワードです。
widget_login_failed_new	ユーザー名またはパスワードが間違っています。
widget_not_logged_in
widget_login_username	ユーザー名またはメールアドレス
widget_login_password	パスワード
widget_login_button	ログイン
widget_login_forgot	パスワードをお忘れですか？
widget_login_register	登録
restricted_msg	この情報へのアクセスはメンバーに限定されています。ログインしてください。メンバー登録は下記リンクをクリックしてください。
success	登録が完了しました。<br /><br />メールで通知したパスワードでログインしてください。
user	このユーザー名は既に使用されています。他の名前をお試しください。
email	このメールアドレスは既に使用されています。他をお試しください。
editsuccess	登録情報が更新されました。
pwdchangerr	パスワードが一致しません。
pwdchangesuccess	パスワードを変更しました。
pwdreseterr	ユーザー名またはメールアドレスが無効です。
pwdresetsuccess	パスワードのリセットに成功しました ! 登録されたメールアドレスに新しいパスワードが記載された電子メールを送信しました。
pwdresetsuccess_alt	リセット要求を受信しました。パスワードのリセットを完了するための手順が記載されたメールが送信されました。
acct_not_approved
acct_not_validated
product_restricted_single	このコンテンツを見るにはメンバーシップ登録が必要です:
product_restricted_multiple	このコンテンツは下記のメンバーシップが閲覧可能です: